# Tworzenie stron internetowych, które sprzedają, a nie tylko wyglądają

> Tworzenie stron internetowych od 3 500 PLN netto. Proces krok po kroku, realne widełki cen, Astro i React zamiast szablonów, Lighthouse 90+ w standardzie.

- Źródło: https://growto.pl/uslugi/strony
- Cena od: od 3 500 PLN
- Wykonawca: Growto, Warszawa, obsługa w całej Polsce
- Pełny cennik: https://growto.pl/cennik.md

Tworzenie stron internetowych zaczyna się u nas od 3 500 PLN netto, trwa od 2 do 5 tygodni i kończy stroną, która ładuje się poniżej 1,5 sekundy i ma mierzalny cel: lead, telefon albo zakup. Na tej stronie opisujemy cały proces krok po kroku, pokazujemy, co wpływa na cenę, i tłumaczymy, dlaczego budujemy w Astro i React zamiast na szablonach WordPressa.

## Czego dowiesz się z tej strony

- jak wygląda proces tworzenia strony od briefu do startu, z realnymi czasami,
- ile kosztuje strona internetowa i które decyzje podnoszą cenę,
- czemu wybór technologii (Astro, React) to decyzja sprzedażowa, nie programistyczna,
- co z SEO, RODO i utrzymaniem po starcie,
- kiedy opłaca się redesign, a kiedy nowa strona,
- co przygotować przed startem, żeby projekt nie stanął w połowie.

## Jak wygląda tworzenie strony internetowej krok po kroku

Proces jest zawsze ten sam, niezależnie czy robimy landing za 3,5 tysiąca, czy serwis za 25. Różni się tylko skala poszczególnych etapów.

### Krok 1: brief, czyli godzina konkretnej rozmowy (dzień 1)

Zaczynamy od 60-minutowej rozmowy o biznesie, nie o kolorach. Pytamy o cele (więcej zapytań? sprzedaż online? rekrutacja?), o klientów, o konkurencję i o to, co na obecnej stronie boli. Razem przeglądamy Twoją obecną stronę, jeśli istnieje, i wyłapujemy, co działa, a co pali konwersję.

Z briefu wychodzi jedna rzecz: konkretna wycena punktowa z zakresem. Nie widełki, nie „to zależy”. Kwota, termin, lista tego, co wchodzi w cenę, i tego, co nie wchodzi.

### Krok 2: projekt w Figmie (tydzień 1)

Projektujemy hero i trzy najważniejsze sekcje w Figmie, na pixel-perfect makietach. Akceptujesz stronę na projekcie, nie na wyobrażeniu i nie na gotowym kodzie, który „szkoda wyrzucić”. Dwie rundy uwag są w cenie.

To nie jest szablon z podmienionym logo. Projekt powstaje pod Twoją markę, a po starcie zostaje Ci system designu: kolory, typografia, komponenty. Kolejne podstrony dorabiamy na tej bazie bez nowej wyceny od zera.

### Krok 3: budowa (tydzień 2)

Kod, CMS, integracje, animacje. Pracujemy na preview (Vercel albo Cloudflare), które odświeżamy każdego dnia, w którym coś się dzieje. Widzisz postęp na żywo, na prawdziwym linku, na swoim telefonie. Nie ma „zobaczy Pan efekt na końcu”.

W tym etapie wpinamy też analitykę: GA4 i Meta Pixel z wydzielonymi celami konwersji. Strona bez trackingu to strona, o której nigdy się nie dowiesz, czy działa.

### Krok 4: QA i start (tydzień 3)

Przed startem strona przechodzi audyt: Lighthouse na desktopie i mobile, dostępność WCAG AA, testy na ośmiu urządzeniach, sprawdzenie formularzy end-to-end. Potem wpinamy domenę, konfigurujemy przekierowania ze starej strony (żeby nie stracić ruchu z Google) i podpinamy monitoring.

### Krok 5: 30 dni opieki w cenie

Przez miesiąc po starcie robimy drobne poprawki i optymalizacje bez dodatkowej faktury. Po 30 dniach dostajesz raport: ruch, konwersje, Core Web Vitals. Bez „to nie było w zakresie”.

## Ile kosztuje strona internetowa i co wpływa na cenę

Krótko: od 3 500 PLN netto. Dokładniej, w trzech pakietach:

| Pakiet | Cena netto | Czas | Co obejmuje |
|---|---|---|---|
| Landing | 3,5-6 tys. PLN | 2 tyg. | hero + 4 sekcje, formularz albo Calendly, tracking GA4 + Pixel, Lighthouse 90+, CMS opcjonalnie |
| Starter | 6-12 tys. PLN | 2-4 tyg. | 8-12 podstron, pełny CMS, wielojęzyczność PL/EN, blog z RSS, schema.org + sitemap, 30 dni opieki |
| Premium | 12-25 tys. PLN | 3-5 tyg. | custom design system, animacje GSAP, 20+ podstron, WebGL/3D opcjonalnie, testy A/B, 90 dni opieki |

Wszystkie ceny netto, VAT 23% na fakturze. Płatność etapami, nigdy 100% z góry. Pełne zestawienie wszystkich usług znajdziesz w naszym [cenniku](/cennik).

Co konkretnie przesuwa cenę w górę lub w dół:

- **Liczba podstron i unikalnych layoutów.** 10 podstron na 3 szablonach to inna praca niż 10 podstron, z których każda ma własny układ.
- **Projekt graficzny.** Design na bazie naszego systemu jest tańszy niż custom design od zera. Gotowy projekt w Figmie od Twojego grafika obniża cenę o 20-30%.
- **Treści.** Jeśli dostarczasz gotowe teksty i zdjęcia, płacisz mniej. Jeśli mamy napisać treści i zorganizować sesję zdjęciową, dochodzi to do wyceny.
- **CMS i wielojęzyczność.** Panel do samodzielnej edycji i wersja EN to konkretne godziny pracy, ale zwracają się przy pierwszej samodzielnej zmianie treści.
- **Integracje.** Formularz to standard. Kalendarz rezerwacji, płatności, CRM, newsletter: każda integracja to osobna pozycja w wycenie, jawna przed startem.
- **Animacje.** Subtelne przejścia są w cenie. Scroll-driven storytelling w stylu Apple, jak zrobiliśmy dla [Peak Residences](/work/peak-residences), to praca na poziomie pakietu Premium.

Czego w naszych wycenach nie ma: ukrytych kosztów licencji za szablony i pluginy, marży na hostingu, „opłaty za utrzymanie”, bez której strona przestaje działać.

## Ile trwa tworzenie strony internetowej

| Zakres | Realny czas |
|---|---|
| Landing page | ok. 2 tygodnie |
| Strona firmowa 8-12 podstron | 2-4 tygodnie |
| Serwis z custom designem i animacjami | 3-5 tygodni |

Te terminy zakładają jedno: materiały (teksty, zdjęcia, logotyp, dostępy do domeny) są gotowe na starcie albo powstają równolegle według checklisty, którą dostajesz po briefie. W praktyce to „jeszcze doślę teksty” po stronie klienta wydłuża projekty, nie kod. Dlatego na końcu tej strony jest lista rzeczy do przygotowania.

Zakres, na który duża agencja bierze 2-3 miesiące, dowozimy w 2-4 tygodnie. Powód jest prozaiczny: brief trafia prosto do osoby, która buduje stronę, bez łańcuszka account manager, PM, developer, a sekcje składamy z własnego systemu komponentów, zamiast projektować je od zera przy każdym projekcie.

## Technologie: Astro i React zamiast szablonu

Budujemy w Astro albo Next.js (React), z TypeScriptem i Tailwindem. Dla stron firmowych i landingów domyślnym wyborem jest Astro: generuje statyczny HTML, który serwer oddaje w milisekundach, a JavaScript ładuje tylko tam, gdzie faktycznie coś się dzieje (formularz, slider, kalkulator). Next.js wybieramy, gdy strona ma częste dane dynamiczne albo ma w przyszłości urosnąć do aplikacji.

### Dlaczego nie WordPress

Rzeczowo, bez hejtu: WordPress napędza ogromną część internetu i ma sensowne zastosowania, na przykład gdy redakcja publikuje kilkanaście tekstów dziennie i potrzebuje dojrzałego panelu z rozbudowanymi rolami. Dla większości firmowych stron MŚP ma jednak trzy konkretne koszty:

1. **Wydajność zależna od pluginów.** Świeży WordPress jest szybki. WordPress po roku, z page builderem i kilkunastoma pluginami, zwykle nie jest. Core Web Vitals degradują się z każdą aktualizacją wtyczek, a naprawa wymaga cyklicznej pracy.
2. **Bezpieczeństwo i aktualizacje.** WordPress z pluginami to system, który trzeba stale aktualizować, bo przestarzałe wtyczki są najczęstszym wektorem włamań. Strona statyczna z Astro nie ma bazy danych ani panelu wystawionego na świat, więc powierzchnia ataku jest minimalna.
3. **Koszt zmian po czasie.** Strona poskładana w page builderze jest szybka w pierwszej wersji i droga w każdej kolejnej. Kod, który piszemy, jest wersjonowany w Git, udokumentowany i przenośny: każdy kompetentny developer go przejmie.

Jeśli potrzebujesz wygodnej edycji treści, nie musisz wybierać WordPressa: podpinamy headless CMS (Strapi, Sanity, Contentful), w którym edytujesz treści równie wygodnie, a front pozostaje szybki i bezpieczny.

## Szybkość strony to argument sprzedażowy, nie techniczny

Core Web Vitals to trzy metryki, którymi Google mierzy realne doświadczenie użytkownika: LCP (jak szybko widać główną treść), INP (jak szybko strona reaguje na kliknięcia) i CLS (czy layout nie skacze). Nasze standardy na każdą stronę:

| Metryka | Nasz standard | Próg „dobry” wg Google |
|---|---|---|
| LCP | poniżej 1,5 s | poniżej 2,5 s |
| INP | poniżej 200 ms | poniżej 200 ms |
| CLS | blisko 0 | poniżej 0,1 |
| Lighthouse | 90+ mobile i desktop | brak oficjalnego progu |

Dlaczego to jest rozmowa o pieniądzach, a nie o technice: użytkownik, który czeka kilka sekund na załadowanie strony na telefonie, wychodzi, zanim zobaczy ofertę. Każda sekunda ładowania to mniej zapytań z tego samego ruchu. Płacisz za reklamy i pozycjonowanie, żeby ściągnąć ludzi na stronę, więc strona nie może gubić ich na wejściu.

Przykłady z naszych realizacji: strona [Degratyzacja.pl](/work/degratyzacja-pl) trzyma 94 punkty Lighthouse na mobile przy stronach lokalnych i formularzu z routingiem, a sklep [Lepiej Małymi Krokami](/work/lepiejmalymikrokami) ładuje się z LCP poniżej sekundy na telefonie, mimo pełnego flow zakupowego.

## SEO wbudowane od startu, nie doklejone po fakcie

Każda strona, którą oddajemy, ma techniczny fundament SEO w standardzie, bez dopłat:

- semantyczny HTML (poprawna hierarchia nagłówków, landmarki, listy),
- dane strukturalne schema.org (Organization, LocalBusiness, FAQ, breadcrumbs, zależnie od typu strony),
- sitemap.xml i robots.txt,
- meta tagi i Open Graph pod udostępnianie w socialach,
- alt-y obrazów, czyste adresy URL, przekierowania 301 ze starej strony,
- hreflang przy wersjach językowych.

To sprawia, że Google poprawnie czyta i indeksuje stronę od pierwszego dnia. Ale techniczny fundament to nie to samo co aktywne pozycjonowanie: żeby rosnąć na konkurencyjne frazy, potrzebujesz treści, struktury pod intencje wyszukiwania i czasu. Tym zajmuje się nasza osobna usługa: [pozycjonowanie stron](/uslugi/seo), od 700 PLN/mc. Strona zbudowana u nas jest na to gotowa od razu, bez przebudowy.

Jedno zastrzeżenie, które mówimy każdemu klientowi wprost: nikt uczciwy nie obiecuje pozycji w Google. Możemy pokazać proces, treści i postęp w raportach. Gwarancji „TOP 3 w 3 miesiące” nie znajdziesz u nas, bo to obietnica bez pokrycia.

## RODO, cookies i warstwa prawna

Nudny temat, dopóki nie przyjdzie kontrola albo skarga. Każda nasza strona ma:

- baner cookies zgodny z aktualnymi wymogami (zgoda przed załadowaniem skryptów śledzących, nie po),
- Consent Mode v2 dla Google, żeby analityka i reklamy działały zgodnie z decyzją użytkownika,
- politykę prywatności powiązaną z faktycznie używanymi narzędziami (nie szablon z internetu, który opisuje narzędzia, których nie masz),
- checkbox zgody przy formularzach kontaktowych i newsletterze,
- formularze bez przechowywania danych tam, gdzie nie trzeba.

Treść dokumentów prawnych konsultujesz ze swoim prawnikiem albo zamawiasz u nas przygotowanie wsadu: my dostarczamy pełną inwentaryzację tego, co strona faktycznie robi z danymi, bo bez niej żaden prawnik nie napisze poprawnej polityki.

## Utrzymanie strony po starcie

Strona statyczna w Astro nie wymaga comiesięcznego serwisowania, żeby po prostu działać. Realne koszty po starcie wyglądają tak:

| Pozycja | Koszt | Uwagi |
|---|---|---|
| Hosting (Vercel / Netlify / Cloudflare) | 0-200 PLN/mc | małe strony często mieszczą się w darmowych planach |
| Domena | 50-150 PLN/rok | na Twoim koncie, nie naszym |
| CMS | 0-400 PLN/mc | zależnie od wybranego narzędzia i skali |
| Opieka techniczna | 0 albo pakiet 4 h/mc za 600 PLN | większość prostych stron nie potrzebuje jej w pierwszym roku |

Pierwsze 30 dni opieki jest w cenie każdego projektu. Potem wybierasz: pakiet godzin, rozliczenie per zadanie albo nic, bo strona po prostu działa. Nie uzależniamy Cię od siebie: kod jest Twój, dostępy są Twoje, dokumentacja jest Twoja.

## Redesign czy nowa strona?

Uczciwa odpowiedź: nie zawsze potrzebujesz nowej strony. Kiedy co wybrać:

**Redesign wystarczy, gdy:** struktura treści jest dobra, strona stoi na sensownej technologii, a problemem jest wygląd, przestarzała oferta albo pojedyncze sekcje. Wtedy pracujemy na istniejącej bazie i płacisz za faktyczny zakres zmian.

**Nowa strona się opłaca, gdy:** obecna stoi na starym szablonie, ładuje się kilka sekund, nie da się jej edytować bez developera, a każda zmiana to walka z page builderem. Łatanie takiej strony kosztuje w perspektywie roku więcej niż przepisanie jej od zera, tylko koszt jest rozsmarowany w czasie, więc mniej boli.

**Nowa strona się nie opłaca, gdy:** obecna generuje zapytania, a jedyny argument to „wygląda staro” w Twoich oczach, nie w danych. Wtedy mówimy wprost: zostaw stronę, zainwestuj w ruch i [marketing](/uslugi/marketing), wróć do redesignu, gdy dane pokażą problem.

Decyzję podejmujemy po krótkim audycie obecnej strony: szybkość, SEO, konwersja, koszty utrzymania. Audyt pokazuje liczby, a nie opinie.

## Dla kogo pracujemy, a komu odradzamy

**Dobrze nam się pracuje, gdy:**

- prowadzisz firmę usługową, gabinet, kancelarię, firmę B2B albo lokalny biznes i strona ma generować zapytania,
- sprzedajesz produkty i potrzebujesz szybkiego, konwertującego frontu,
- masz już stronę, która nie działa, i chcesz wiedzieć dlaczego, zanim wydasz kolejne pieniądze,
- cenisz jeden punkt kontaktu: projekt, kod, treści i marketing w jednym miejscu, bez przerzucania się odpowiedzialnością między grafikiem, developerem i „człowiekiem od SEO”.

**Odradzamy współpracę, gdy:**

- potrzebujesz strony za 500 zł na wczoraj: kreatory typu WebWave albo Wix będą uczciwszym wyborem i mówimy to wprost,
- chcesz przenieść 1:1 stronę konkurencji: nie kopiujemy cudzych projektów,
- oczekujesz gwarancji pozycji w Google w cenie strony: takiej gwarancji nie da nikt, kto zna się na rzeczy,
- strona ma być „wizytówką do szuflady” bez żadnego celu biznesowego: szkoda Twoich pieniędzy, powiemy Ci to na briefie.

## Checklista: co przygotować przed startem projektu

Im więcej z tej listy masz gotowe, tym szybciej i taniej przebiega projekt:

1. **Cel strony:** jedno zdanie, co strona ma robić (np. „generować zapytania o wycenę ogrodzeń w Warszawie i okolicach”).
2. **Dostępy:** domena (gdzie kupiona, kto ma login), obecny hosting, Google Analytics i Search Console, jeśli istnieją.
3. **Materiały brandowe:** logo w wersji wektorowej (SVG, AI, EPS), kolory firmowe, ewentualna księga znaku.
4. **Treści:** opisy usług, cennik albo widełki, dane firmy, treści „o nas”. Nie muszą być dopieszczone, muszą być merytorycznie kompletne. Redakcję bierzemy na siebie.
5. **Zdjęcia:** własne zdjęcia zespołu, biura, realizacji. Autentyczne zdjęcia konwertują lepiej niż stocki i odróżniają Cię od konkurencji, która wzięła te same stocki.
6. **Przykłady:** 2-3 strony (nawet z innych branż), które Ci się podobają, i 1-2, które Cię odrzucają. To skraca projektowanie o całą rundę uwag.
7. **Dowody zaufania:** opinie klientów, loga partnerów, certyfikaty, liczby (lata na rynku, liczba realizacji).

Nie masz części materiałów? Nic się nie dzieje: teksty piszemy, zdjęcia organizujemy, logo możemy odświeżyć. Każda z tych rzeczy jest jawną pozycją w wycenie.

## Zobacz, jak to wygląda w praktyce

Najlepiej mówią za nas realizacje: portal inwestycyjny [Peak Residences](/work/peak-residences) z filmowym hero i kalkulatorem ROI, sklep [Wgrzewamy](/work/wgrzewamy) z custom checkoutem na Shoperze, strona spektaklu [Wszystko, co najlepsze](/work/wszystkoconajlepsze) zaprojektowana jak plakat ze sceny, i lead-genowa [Degratyzacja.pl](/work/degratyzacja-pl), która zamienia ruch w telefony.

Następny krok jest prosty: 60-minutowy brief, bezpłatnie i bez zobowiązań. Po nim dostajesz konkretną wycenę punktową i termin. Resztę widełek znajdziesz w [cenniku](/cennik), a rozmowę umówisz przez stronę kontaktu.

## Najczęstsze pytania

### Ile kosztuje stworzenie strony internetowej?

U nas od 3 500 PLN netto za landing page, 6-12 tys. PLN za stronę firmową z CMS-em i 12-25 tys. PLN za rozbudowany serwis z custom designem i animacjami. Widełki zależą od liczby podstron, projektu graficznego, integracji i treści. Po 60-minutowym briefie dostajesz konkretną wycenę punktową, nie kolejne widełki.

### Jak długo trwa tworzenie strony internetowej?

Landing page zamykamy w około 2 tygodnie, stronę firmową w 2-4 tygodnie, rozbudowany serwis z custom animacjami w 3-5 tygodni. Największym hamulcem w praktyce nie jest kod, tylko materiały po stronie klienta: teksty, zdjęcia, dostępy do domeny. Jeśli masz je gotowe na starcie, terminy z widełek są realne.

### Czy mogę edytować treści na stronie samodzielnie?

Tak. Każda strona od planu Starter ma CMS: Strapi, Sanity albo Contentful, dobrany po rozmowie z Twoim zespołem. Po starcie dostajesz nagranie wideo, które pokazuje jak edytować sekcje, dodawać podstrony i prowadzić bloga. Bez logowania przez SSH i bez dzwonienia do nas o każdą literówkę.

### Czy hosting jest w cenie strony?

Konfiguracja hostingu (Vercel, Netlify albo Cloudflare) i podpięcie domeny są w cenie. Sam koszt hostingu, zwykle 80-200 PLN miesięcznie, zostaje na Twojej karcie i Twoim koncie. Nie doliczamy do niego marży, bo pośredniczenie w hostingu to konflikt interesów: my zarabiamy, a Ty tracisz kontrolę nad własną infrastrukturą.

### Mam już projekt graficzny w Figmie. Czy będzie taniej?

Tak, o 20-30%. Etap projektowania skraca się wtedy do 3-5 dni audytu i uzupełnień. Warunek: pliki muszą być w stanie bliskim production-ready (spójna siatka, style, wersje mobile). Jeśli makiety wymagają gruntownej przebudowy, uczciwie mówimy, że to nowa runda projektowa, i wyceniamy ją osobno, zamiast chować koszt w budowie.

### Co jeśli nie spodoba mi się projekt graficzny?

Po pierwszej iteracji w Figmie masz dwie rundy uwag w cenie. Akceptujesz stronę na makietach, zanim powstanie kod, więc nie płacisz za budowanie czegoś, czego nie widziałeś. Jeśli kierunek jest całkowicie nietrafiony, w pierwszych 7 dniach od briefu możesz odstąpić i zwracamy 100% zaliczki. W żadnym dotychczasowym projekcie nie musieliśmy z tego skorzystać, ale gwarancja stoi.

### Czy strona będzie widoczna w Google?

Każda nasza strona dostaje techniczne SEO w standardzie: schema.org, sitemap.xml, semantyczny HTML, meta tagi, Open Graph, alt-y obrazów. To fundament, dzięki któremu Google poprawnie czyta stronę. Aktywne pozycjonowanie na konkretne frazy (treści, linki, monitoring) to osobna usługa od 700 PLN/mc. Nie obiecujemy pozycji w Google, bo nikt uczciwy tego nie robi.

### Redesign istniejącej strony czy budowa nowej: co wybrać?

Jeśli obecna strona stoi na przestarzałym szablonie WordPressa, ładuje się kilka sekund i nie da się jej sensownie edytować, przepisanie od zera jest zwykle tańsze niż łatanie. Jeśli struktura i treści są dobre, a kuleje tylko warstwa wizualna albo szybkość, robimy redesign na istniejącej bazie. Decyzję podejmujemy po audycie, nie z automatu, bo nowa strona to nie zawsze najlepsza odpowiedź.

---

Growto to butikowa agencja z Warszawy, która projektuje i buduje strony internetowe, sklepy, systemy webowe i wdrożenia AI dla małych i średnich firm w Polsce, a następnie prowadzi ich pozycjonowanie i marketing. Cennik jest jawny, kod i infrastruktura należą do klienta, a za całość współpracy odpowiada jedna osoba. Kontakt: andrzejsuchecki@growto.pl